“十四五”成为外媒报道两会“高频词”——
“中国与各国共享发展成果”(海外关注)
进入新发展阶段的中国将如何开启新征程?给世界各国将带来哪些红利?连日来,“十四五”规划成为海外媒体报道中国两会的“高频词”。外媒对“十四五”规划格外关注,希望从中解读中国发展的“密码”,展望中国未来5年乃至更长时间的光明前景。
强经济 惠民生
中国答卷亮眼
美国有线电视新闻网(CNN)在关于中国“十四五”规划和2035年远景目标的报道中说:“当一些国家还在为下周的工作安排冥思苦想,中国已敲定未来15年发展规划。”CNN还在报道中提到,中国在设定“十四五”时期新目标时明确提出“保持经济持续健康发展”。
多次到访中国的土耳其《光明报》董事会主席阿克考奇表示,“十三五”期间,中国在脱贫攻坚、科技创新等领域取得了巨大成就。描绘中国今后5年发展蓝图的“十四五”规划,更凸显了中国的发展规划不是意在与他国竞争的计划,而是实实在在聚焦经济社会发展,让人民过上更好的生活。
“中国政府更加重视鼓励消费支出。”美国《华尔街日报》网站在报道中如是评价。报道说,中国今年的政府工作报告指出,未来5年实现居民人均可支配收入增长与国内生产总值增长基本同步。
日本《日经亚洲评论》指出,中国在“十四五”时期的发展目标包括扩大中等收入群体。报道称,中国经济将减少依赖国际需求,加强国内消费支撑经济的作用。此外,中国还会强化技术实力,建立不受国际因素影响的产业链供应链。
美国《时代周刊》网站在报道中注意到,中国正努力解决“差距”问题。网站刊文指出,“十四五”期间,中国将进一步采取措施解决地区差距、城乡差距、收入差距等问题,为农村人口提供更多就业和社会保障,从而提高农业生产力,吸引更多资本进入农村地区。
谋创新 促减排
展现大国担当
英国路透社称,在“十四五”规划中,中国强调推动多个前沿技术领域的发展,包括人工智能、量子信息、集成电路、脑科学与类脑研究、基因与生物技术、临床医学与健康、深空深地深海和极地探测等。研发经费逐年增加,展现了中国发展科技的承诺和决心。
CNN在报道中指出,对于国际社会广泛关注的气候问题,中国在政府工作报告中强调,要在“十四五”时期让中国森林覆盖率达到24.1%,单位国内生产总值能耗和二氧化碳排放分别降低13.5%、18%。这让世界看到,中国经济走的是一条绿色发展道路。
俄罗斯卫星通讯社引述专家分析称,中国在“十四五”时期的关键问题是如何贯彻好新发展理念,特别是追求绿色发展。中国承诺到2030年达到碳排放的峰值,并创造条件到2060年实现碳中和的目标,这是履行大国责任的具体体现。
美国彭博社在报道中提到,2020年,在中国的能源结构中,煤炭使用量持续下降。为了实现气候目标,中国会采取更积极的措施减少排放。中国下一个5年的发展蓝图将提供更多有关碳达峰、碳中和“路线图”的细节。中国的能源政策将兼顾实现经济增长、促进能源安全和减少全球变暖等多方面需求。
高质量 更开放
远景目标可期
“‘十四五’规划是一份充满自信的文件。”瑞士《每日新闻报》这样评价,并认为中国将加快构建“双循环”新发展格局,在保持高水平开放的同时,协同推进国内市场和贸易强国建设。
西班牙埃菲社称,推动“双循环”以加快国内生产、吸引外资和稳定贸易,是“十四五”规划的要点之一。
英国路透社报道说,中国在“十四五”规划中提出进一步加快改革步伐,激发新的增长动力,这将让中国经济更具创新性。
新加坡《联合早报》网站在报道中指出,今年中国的政府工作报告把依靠创新推动实体经济高质量发展列为重点工作之一。中国将在今后5年坚持创新驱动发展,构建有强大国内市场的新发展格局,确保在2035年基本实现社会主义现代化的远景目标。
“中国将通过创新驱动、加快发展现代产业体系等方式,不断提高人民生活水平。”法国席勒研究所研究员、《新团结》报主编克里斯蒂娜·比埃认为,中国找到了一条适合自身国情的发展道路,制定了科学、长远的发展规划并逐步贯彻落实,成为世界第二大经济体。相信“十四五”期间中国会赢得更大的发展成就,并进一步与各国人民共享发展成果。(记者 严 瑜 贾平凡) 【编辑:田博群】