面对面丨两次被中国外交部点赞 日本纪录片导演竹内亮:真实的中国
43岁的日本人竹内亮在中国火了。
1月6日,竹内亮导演的新作《后疫情时代》上线仅仅3天后,便受到中国外交部发言人华春莹点赞,这是他第二次受到中国外交部发言人点赞。
“这不仅是中国政府的力量,也是每一个老百姓努力的成果”
《后疫情时代》通过无人配送、全民直播,空气净化,“零感染”的工厂四个章节,真实记录了中国在疫情防控、复工复产方面取得的经验和成就。
竹内亮:我每天都在关注全世界的疫情,现在全世界都追求控制疫情、经济恢复两边都做好,但是好多国家都做不到,在这种情况下,中国居然两边都做好了,所以我想把中国经验分享出去。
仓库里精准归类、发货的自动机器人,大学校园里灵活穿梭的无人配送车……新冠疫情下,中国各式各样的无人化操作应用让竹内亮眼前一亮。
在世界上最大的小商品集散地浙江义乌直播村,“热气腾腾”的镜头呈现了直播带货在中国的蓬勃发展,竹内亮不仅感叹,“眼下中国能够做到疫情防控和经济复苏,是对14亿人共同努力的回报。”
记者:你在义乌直播村,还参加人家短视频的拍摄呢?
竹内亮:对,他们非常代表我想表达的内容。国际贸易公司现在什么都做不了,但是他们居然开始拍短视频,之前他们从来没有拍过,完全从零开始学习,写剧本、拍视频,现在粉丝越来越多。外国人以为现在中国的情况全都是中国政府做的,我作为一个住在中国的人,看到这不仅是中国政府的力量,也是每一个老百姓努力的成果,这是我想表达的。
“在武汉能拍到这种很普通的照片,很难得”
2020年5月,竹内亮在微博募集拍摄对象,他想拍摄武汉人当时的生活,向大家介绍解封后的武汉。
竹内亮:解封之前实在去不了,怎么想去都去不了。后来武汉解封了,有的国外媒体说虽然解封了但还有很多感染者,说武汉撒谎。我不能完全相信武汉,因为我没看过,也不能完全相信其他媒体,所以我想亲自去看。
6月1日,竹内亮来到武汉,走出武汉站,他情不自禁说出“好久不见 武汉”,这句话后来成为这部作品的名字。
在武汉10天,竹内亮见到了华南海鲜市场附近一家日料店老板,他记录下因为疫情闭店133天后,这家日料店重新迎客的场景,一如往昔。
他拍到了爱跳舞的护士回到黄鹤楼前重新起舞的样子,疫情中这位护士负责新冠肺炎患者的心理疏导工作,回想几个月前,她仍然禁不住潸然泪下,生活需要慢慢治愈。
一位医院前台女孩外公感染新冠去世,她的一句“有时候看到和外公年龄相仿的人治愈了,我心里会想为什么就不能多一个我外公?”。
在武汉一条普通的巷子里,竹内亮碰到了一个赤膊过早的大叔和他的邻居们,摄影师记录下这一幕,成为《好久不见 武汉》的宣传海报。
竹内亮:这张照片很温暖,武汉人对我们非常热情,很多关于武汉的影视作品海报都戴着口罩,穿着防护服。我们拍的那张没有紧张感,很放松。在南京也可以拍到那种照片,但是在武汉拍到这种很普通的照片,很难得。因为普通,所以难得。
2020年6月26日,《好久不见,武汉》上线。不到24小时,播放量就破了2500万。上线10天,话题阅读量破亿,微博日榜最高第1名。中国外交部发言人为其点赞,“希望能够看到更多这种接地气,暖人心的纪录片,更好地增进两国民众相互理解。”
但是,一个日本人去记录中国的抗疫故事,在海内外引起点赞的同时,也不可避免遭到质疑。
竹内亮:有人说你收了中国政府的钱去拍的,你是帮中国政府宣传的,听到这些我觉得无所谓,因为我没收中国政府的钱,就是我想拍,我想表达自己想表达的东西而已。
“在南京街头上拍的东西,有人以为是在摄影棚拍的”
这并不是竹内亮第一次面对质疑。2020年3月,竹内亮拍摄了介绍南京防疫措施的短片《南京抗疫现场》。
竹内亮:这是针对日本人拍的,作为日本人我很担心在日本的家人朋友,所以我想把南京的防疫措施介绍给他们,这部短片在日本播出之后反响超级大,日本影响力最大的网站雅虎日本首页上登了这个视频,日本五大电视台每天转载这个视频,很多朋友看到了片子,甚至我的初恋女生都与我联系了。
记者:反响更多的是中性地看这个片子,还是带有感情色彩去看?
竹内亮:客观的比较多,但也有一些戴着有色眼镜看的,比如有日本网友评论说这是在摄影棚拍的,在南京街头上拍的东西他以为是在摄影棚拍的。
竹内亮用亲身体验的方式将南京防疫措施展现了给日本观众,但也引起了质疑。对此,竹内亮并不在乎,他试图通过纪录让日本人看到中国2%病亡率背后,是每个中国人做出的努力的做法得到了网友的认可,网友自发将这部短片翻译成十多种语种的版本,中国的抗疫经验在全球转播。
竹内亮从业20多年,早年时期他也到中国拍摄过纪录片,但真正决定他用镜头增进中日两国了解的,是他在 2011年的一个决定。2011年,竹内亮向中国妻子赵萍提出,想带她回中国创业。
起初,赵萍对丈夫的提议是反对的,但竹内亮没有放弃自己的想法,两年之后,他们举家来到中国。创业之路并不容易,争吵充斥着创业最初的阶段。2015年,在赵萍的提议下,竹内亮开始将镜头对准在中国生活的外国人和在外国生活的中国人,拍摄系列纪录片《我住在这里的理由》。
如今,《我住在这里的理由》已经更新到第五季,而竹内亮也终于知道,为了让自己集中精力创作,妻子赵萍曾独自承受公司资金吃紧等巨大压力。在接受采访时,竹内亮公开表示,《我住在这里的理由》每一集,都是给中国太太的情书。
成为纪录片导演,是竹内亮年少时就在心中萌芽的梦想。从《我住在这里的理由》到《好久不见 武汉》再到《后疫情时代》,历史的机缘,让竹内亮这个在1978年10月23日《中日和平友好条约》正式生效之日出生的日本人,不仅实现了自己的梦想,也在冥冥中承担起中日友好交流的责任。
制片人丨张士峰
记者丨董倩
策划丨张宏飞
编导丨丁芳
编辑丨张宏飞
摄像丨刘洪波 杨帆
【编辑:苑菁菁】