直通进博会|进博会上的“三年级生”——一名阿拉伯语志愿者的成长记 直通进博会|迎八方友利五洲客,全球企业这样热议进博会 “近”看进博丨国际企业扎根中国市场 产品本土化升级 焦点访谈:“十四五”时期,中国将着重办好哪些事? 德媒文章:中国为什么没有发生第二波疫情 外媒:贸易谈判是推动中美关系重回正轨的关键 聚焦新冠疫情“非洲战疫” 中非智库代表建言合作 开辟上合组织更广阔的合作空间 湖南出台区块链五年规划 专家称赋能数字文化大有可为 直击进博会:疫情正加速全球医疗科技创新 疫苗破题常态化防疫 北上资金连续5日净流入 机构建议四季度关注四大板块 进博会创意短片《绘梦东方》 打篮球、玩游戏、拼赛车……体验进博会上“最好玩”的专区 @14亿人 这份发展蓝图请关注 直通进博会|进博故事之“我的外国朋友超羡慕”系列 婚宴、成人礼、自助餐……这些舌尖上的浪费你注意了吗 非遗扶贫 让日子更有奔头(新数据 新看点) 重庆万州捕鱼人“变身”长江渔业资源“守护神” 赣粤桂签署旅居养老合作框架协议 陕西工会助45位劳模工匠当上名校大学生 青海符合条件的贫困人口实现应保尽保 天津新增1例境外输入无症状感染者 首届北京大运河文化节开幕 呈现千年文脉当代价值、世界意义 进博会聚焦智慧医疗 专家共话“智慧抗疫” 专家:中国粮食供应有保障 价格上涨难持续 “谷神星一号·简阳号”运载火箭成功发射 2020北京全民健身与营养社区行活动闭幕 天下黄酒汇绍兴 中国国际黄酒产业博览会展饕餮盛宴 科技部:创造属于新时代更加辉煌的科学家精神 各地加强儿童青少年近视防控工作 共同呵护孩子的眼睛 中国长征六号助力阿根廷遥感卫星星座建设 国家卫健委齐贵新:进一步推进卫生信息化基础设施建设 中央统战部调研甘肃积石山定点扶贫 民航局再发多个熔断指令 王晓晖:后疫情时代应探索媒体融合发展的多元模式 市场监管总局等三部门要求互联网平台企业直面问题 坚持依法合规经营 “最火爆”医疗器械展区:多个“首秀”直击“痛点” 聚焦慈善法——推动慈善事业更加健康发展 进博会创意短片《绘梦东方》 纪检监察机关精准监督执纪问责 保障52个贫困县如期摘帽 2020长三角一体化院士论坛在安徽合肥举办 带动近五十万人就业 非遗扶贫让日子更有奔头 云南文山名至实归“中国三七之乡” “三七节”已办六届成效斐然 安徽从严推进纪检监察干部队伍建设 完善内控机制严防灯下黑 国家远程医疗与互联网医学中心主任:让“互联网+医疗”惠及更多民众 闽南古法乌龙复兴计划在厦门启动 能否更好防控传染病?张文宏:取决于智慧医疗是否“到位” 长征六号一箭13星发射成功 首个“云上金鸡节”:“5G+AR”打造电影节沉浸式体验 重庆首座下穿机场铁路隧道顺利贯通
您的位置:首页 >国内 >

直通进博会|进博会上的“三年级生”——一名阿拉伯语志愿者的成长记

2020-11-08 12:41:34来源:新华社

01:03

视频拍摄:卢烨、曹轶; 剪辑:张子洋(实习生)

新华社上海11月7日电(记者曹轶、许晓青、吴宇)24岁的中国国际进口博览会志愿者顾航有特别的本领,他是上海外国语大学阿拉伯语专业的本科四年级学生,令他感到自豪的是,服务进博会可以施展自己的语言特长。

今年有数千名志愿者在第三届中国国际进口博览会现场提供服务,来自上海外国语大学的志愿者近200人,他们都掌握两种以上的语言,可以与客商、媒体等进行多语种交流,顾航就是这支志愿者队伍中的一员。

  在国家会展中心(上海)新闻中心,顾航正在工作。新华社记者 曹轶 摄

走进国家会展中心(上海)的新闻中心大门,身着红色制服的顾航正在主咨询台忙碌,一位来自中东地区的外国记者上前咨询,顾航对答如流。

顾航胸前佩戴的金色徽章格外醒目,这是连续三年参与进博会志愿服务的独有标志。进博会志愿者都有一个响亮的昵称——“小叶子”,“三年级生”顾航已经从稚嫩的“小叶子”成长为成熟干练的“金叶子”。

顾航胸前佩戴的金色徽章格外醒目,这是连续三年参与进博会志愿服务的独有标志。新华社记者 曹轶 摄

首届进博会上,顾航在综合接待组工作,期间接待过数十位外国政要、政府官员。第二届进博会时,他被分配到进博局招展处沙特馆,负责协助沙特参展企业解决相关问题,以及在展会期间向参展观众介绍沙特馆。

由于部分沙特参展商无法用中文交流,且没有翻译人员陪同,顾航还帮助一些沙特参展商向观众们介绍商品,其中最有特色的就是沙特椰枣,它也深受参展观众们的青睐。“能够运用专业特长,在进博会中切身服务展商,让我非常有成就感。”顾航说。

本届进博会,顾航被分配在新闻中心工作。他认为三年服务三种不同岗位对于志愿者能力素养的要求是不同的,新闻中心的工作需要较强的沟通协调和灵活应变能力。新闻中心现场一名埃及记者英语交流有点困难,顾航发现后,就用流利的阿拉伯语帮他解决了问题。

  在国家会展中心(上海)新闻中心,顾航正在工作。新华社记者 曹轶 摄

能够胜任各种不同的志愿者岗位,也离不开顾航两年入伍当兵的特殊经历。大学一年级结束后,顾航决定参军入伍,增强自我历练。两年的军旅生活锻炼出他强壮的体魄和坚毅的品格,也让作为进博志愿者的他能够从容面对各种情况。

在新冠肺炎疫情的常态化防控背景下,和以往相比,今年的进博会志愿者服务又多了防疫责任。顾航认为,今年的进博会如期举办,场馆内外的防护都很周密,中外客商高兴而来、满意而归,这也更有助于提升世界各国对中国市场的信心。

通过这段丰富多彩的进博会志愿者经历,顾航还看到了进博会给中国大学生带来的新机遇。他说:“开放的中国也将为我们这些大学生带来更多、更好的发展机遇。”