中译语通获选“2019毕马威中国领先金融科技50企业”

2019年12月23日，“2019毕马威中国领先金融科技50企业”榜单在北京发布。中译语通科技股份有限公司（简称“中译语通”）作为毕马威中国金融科技企业图谱中的综合技术企业，与蚂蚁金服、微众银行、中证信用等企业获选榜单。中译语通金融科技事业群总经理李云轶代表公司领奖，JoveBird另类数据分析平台、JoveEye全球科技发现与价值评估系统及JoveMind知识图谱构建分析平台等金融科技应用产品亮相并广受业界关注。

▲中译语通获选毕马威中国领先金融科技50企业

中译语通获选毕马威中国领先金融科技50企业

在以“未来·金融科技”为主题的“2019毕马威中国领先金融科技50企业”颁奖典礼现场，来自政府、研究机构、入围企业、推动金融科技合作与发展的使馆和国际机构、海外金融科技公司、金融机构及毕马威金融科技合伙人等业界精英齐聚，分享了金融科技应用方面的新发展和新趋势，见证了2019毕马威中国领先金融科技50企业颁奖的荣耀时刻。

▲中译语通金融科技事业群总经理李云轶代表公司受颁“2019毕马威中国领先金融科技50企业”奖

毕马威作为与普华永道、德勤等齐名的国际四大会计师事务所之一，是一家集审计、税务和财务咨询等金融服务为一体的国际化服务机构。为推动中国金融科技产业的健康发展，为中国金融科技生态建设提供支持，自2016年起，毕马威中国每年都要发布中国领先金融科技50企业榜单。2018年度榜单包括蚂蚁金服、京东数字科技、苏宁金融等公司。2019年，中译语通凭借在量化投资、科技创新、金融监管等金融科技领域的前沿探索与实践，与蚂蚁金服、微众银行、中证信用等50家中国金融科技企业获选榜单，并携LanguageBox智能语言盒子为会议提供金融科技领域的机器翻译服务。

▲LanguageBox智能语言盒子为会议提供金融机器翻译服务

AI金融科技助力行业创新发展

作为全球领先的金融科技和科研数据分析公司，中译语通依托行业领先的知识图谱、自然语言处理、跨语言数据分析等人工智能和大数据技术，构建了覆盖另类数据、交易策略和指数研发的金融科技生态，为金融行业的高质量发展赋能。

▲与会嘉宾深入了解中译语通的金融科技应用

服务量化投资

在量化投资方面，中译语通以专业金融分析模型、领先的跨语言大数据技术及独有另类数据分析算法为基础，推出了JoveBird另类数据分析平台，辅助投研机构、信用评级机构、金融监管机构等制定投资决策、开展信用评级以及加强行业监管。

▲JoveBird另类数据分析平台

基于自身的多语言自然语言处理算法、情绪、恐慌指数、政策因子等独有因子，对海量另类数据进行挖掘，中译语通还构建起GTCOM港股通100指数（代码：980005）、上证100指数等指数应用；进而延伸至构建上证50股指、大宗商品指数分析等金融量化应用，服务对冲基金、私募基金、投行等机构进行量化投资。

其中，GTCOM港股通100指数由中译语通与深交所下属公司深圳证券信息有限公司联合研发推出，已上线万得及国证指数平台。该指数基于大数据选股策略而推出，展现“港股通”优质股票的运行特征，促进指数化投资发展和创新，提供新的市场投资工具，既是量化投资领域的创新产品，也是另类数据在中国金融市场的具体应用。

▲GTCOM港股通100指数

助力科技创新

随着科创板的出现，科技与金融加速创新融合发展，金融科技行业随之迎来了用全球科技数据评价企业科技实力、技术地位的崭新市场。

中译语通基于多语言自然语言处理算法、知识图谱、机器翻译等技术优势以及海量全球科技数据优势，推出“JoveEye全球科技发现与价值评估系统”。该系统可以从科技创新、企业稳定、投资风险、市场影响这四个指数维度对企业进行全景式分析，智慧评估企业综合创新能力、行业技术地位、目标企业的投资风险及市场影响力，为科技投资与技术研发决策提供参考，为智能发现前沿技术、科创企业、优势人才提供强有力支撑。据中译语通CEO于洋介绍，依托该系统的全球科技发现与价值评估技术，中译语通将携手上海证券交易所技术公司共同服务行业用户，用科技助力科技创新。

▲JoveEye全球科技发现与价值评估系统

赋能金融监管

伴随《金融科技(FinTech)发展规划(2019-2021年)》的发布，金融科技创新进入新阶段，如何打造有效的金融科技创新监管工具，提升金融监管的专业性、统一性和贯穿性，成为业界关注的焦点。

依托独有金融量化算法对全球金融另类数据因子的深度量化分析，中译语通以金融知识图谱为基础，推出了面向金融市场、上市公司、互联网金融和发债企业的一系列金融监管解决方案。基于知识图谱技术，智能发掘金融领域主体、产品和交易等核心要素之间的深层关联关系，提高金融监管的精准性；利用风险识别和扩散预测模型，提前发现潜在风险，提高风险监管的有效性；基于历史事件的自动进化，强化迭代学习，提升监管的智能性，智能辅助金融监管与风险把控。凭借出色的实力，中译语通的知识图谱应用产品——JoveMind知识图谱构建分析平台于2018年获评T-EDGE Awards“年度前沿科技产品”。

▲JoveMind知识图谱构建分析平台

从荣膺“2018中国•金融科技产业年度创新力企业”，到获评2018年T-EDGE Awards“年度前沿科技产品”，再到本次获选“2019毕马威中国领先金融科技50企业”，中译语通在金融科技领域的探索进一步得到业界的关注和认可。如今全球金融机构正通过拥抱人工智能技术促进自身高质量发展，中译语通将继续探索前沿技术，为全球金融产业链上的企业、机构、组织等提供AI金融科技解决方案和技术支持。