出版商和活动公司Media 10在今年的英国建筑周上对“穿着不适当”的促销模型表示歉意,此前业界人士对社交媒体提出了批评。2017年10月10日至12日在英国伯明翰举行的英国建筑周(UKCW)的参观者中,四名穿着“维加斯表演女郎”服装的女演员颁奖并合影 留念。
这些妇女受雇于由活动赞助商Easy-Trim(一家屋顶通风和干固产品制造商)创建的拉斯维加斯主题展台。
这引起了建筑师和行业人士的严厉批评,他们质疑用女性来销售产品是否在一个努力促进平等的行业中是适当的。
提示媒体10发表道歉声明。在活动总监内森·加内特(Nathan Garnett)发给Dezeen的一份声明中,该公司坚持认为UKCW不容忍“使用促销模式”。但是这个特殊的实例却漏网了。
声明随后发表在活动网站上:“我们谁都不愿回到使用促销模型作为营销手段吸引参观者到展位的时代。”
“在这种情况下,与猫王和其他舞台装扮的演员一起,向我们描述了这种使用是整体主题的一部分。”
Easy-Trim展台的评论家包括 伦敦建筑节的 导演Tamsie Thomson和 Denton Corker Marshall的合伙人Angela Dapper。
因此,这发生在2017年今日的#UKConstructionWeek上。如何将平等带入该领域?pic.twitter.com/KACBT5gypy— Tamsie Thomson(@TamsieThomson)2017年10月11日
“为该部门带来平等的原因是什么?” 汤姆森(Thomson)发推文。
达珀回答说:“这不是娱乐的适当选择。对女性进行性行为不支持建筑中的平等。”
英国建筑周的发言人在回应汤姆森和达珀时说:“#UKCW2017很自豪,并致力于支持平等,这就是为什么我们将第二天的研讨会计划致力于建筑多样性的原因。”
Media 10在声明中重申了这一点,并表示该活动以“倡导行业多元化”而感到自豪。
继续说道:“在今年的UKCW,我们知道Easy-Trim的促销活动,其中包括拉斯维加斯风格的促销人员(主要是女性)以及猫王的模仿者,轮盘赌和巨型老虎机。”
“对于那些在展览会上使用促销模型而冒犯的人,我们要强调,我们在UKCW不容忍这种做法。在这种情况下,这一切都是在拉斯维加斯主题的背景下进行的。”
英国建筑周于2015年由Media 10创办,Media 10是Icon,Onoffice和Grand Designs等几本主要行业杂志的发行人。
媒体10表示,在活动开始之前已向所有650多家参展商提供了指导,但将来会部署更全面的系统。
声明说:“我们将在未来几年建立严格的展位监控系统,其中包括禁止在展位上穿着不适当的工作人员(男性或女性)。”
“我们将努力继续我们为促进工作场所多样性所做的工作,如果有人对此特定展台的内容感到冒犯,我们深表歉意。”
在Easy-Trim发布的一份声明中,该公司的营销总监Rachael Gibson说,其“精心计划”的主题“为什么要赌博”?旨在随着英国走向英国退欧来促进英国制造业。
“作为Easy-Trim的营销总监,并且是建筑行业的女性专业人士,我对我们的品牌,我们的发展,整个业务及其员工的多样性充满热情,当然,在整个行业内也促进了多样性和平等机会, “ 她说。
吉布森继续说:“我们的主题和概念是传达信息,而不是不尊重任何人的观点,也不表示缺乏对我们行业多元化持续改善的支持。”
“对于造成的烦恼和压力,我再次表示歉意,因为展位的每个要素都同等重要,并且构成了我们对展位主题的看法。”
该摊位因其设计和主题被英国建筑周刊授予“最佳展示奖”。
我们的展位包括一个全尺寸的轮盘赌轮和一个黑色的千斤顶桌子,以及一个有趣的超大号臂匪,为了支持这一点,我们聘用了'主题专业人士',特别是一名男女副主持人,一名男性猫王模仿者,两名女性高跷。传统的维加斯表演女孩服装中的步行者,以及传统的维加斯表演女孩服装中的两名女性专业舞者。
“我们的核心原则在我们所做的每一件事中都引起共鸣,对于本次活动中我们立场的任何因素,只有一个人会让我本人和整个团队(无论男女)都感到遗憾和沮丧,对此我们深表歉意。”
英国政府今年早些时候发布的官方统计数据表明,白人男子在创意产业中占主导地位,女性在该行业的工作中所占比例不到40%。
Dezeen专栏作家安娜·温斯顿( Anna Winston) 辩称,在哈维·温斯坦(Harvey Weinstein)丑闻发生后的最新作品中,建筑业有着一种悄悄容忍性别歧视行为的文化。