华盛顿观察|美国会通过疫情援助法案，议员们为何在投票前哭了

当地时间23日，美国国会众议院复会的第一天，一项规模为4840亿美元的新冠肺炎疫情紧急援助议案以388：5的表决结果通过。

这是在经过近4个星期的休会后，美国众议员们首次返回华盛顿参加投票。不过，这只是美国众议院为上述紧急议案举行的“快速投票”，美国国会的正式全面复工日期暂定为5月5日。

值得一提的是，在当天的会议上，很多以往或冷静或犀利的议员们潸然泪下。

议员们为什么哭了

和以往一样，在投票之前的环节，众议员们可以进行发言陈词。而在23日的投票前，同以往驴象两党成员针锋相对的状态不同，大部分议员们都选择用这段时间讲述自己正在经历的、因为新冠肺炎而失去的亲人和朋友的故事。

加利福尼亚州民主党众议员沃特斯（Maxine Waters）陈述道，她的姐姐“正因为新冠肺炎而在医院慢慢死去”，所以，她的投票是为了她的姐姐。

还有多位众议员拿出所代表选区的选民照片，照片里的人都因为新冠肺炎而失去生命。当有众议员讲到这些选民的故事时，现场可以看到很多人都在擦眼泪。

“很不幸的是，有几位我认识的人也去世了。”纽约州民主党众议员纳德勒（Jerry Nadler）说，“我们（纽约）每天都有大量的死亡病例。我们基本已经封了城，并且应该在一段时期内都维持这样。”

共和党议员为何不愿戴口罩

在当天的投票现场还出现了这样一幕：当议员们隔着六英尺的“社交距离”列队进行投票的时候，民主党人一边几乎全部带上口罩和围巾等面部保护措施。根据美国媒体现场统计，在当天出席的232位民主党众议员中，只有1人没有戴口罩；然而，在197位共和党众议员中，很多都没有进行任何个人防护。

驴象两党在戴口罩和复工复产时间表等问题上一直存在明显分歧。民主党人认为，戴口罩绝对能够起到保护作用，避免传染。而共和党人则认为，戴口罩的作用是避免让病毒传染给别人，因此自己没病就不用戴口罩。

当天，尽管在国会山投票现场的入口处就有事先准备好的外科口罩，但包括共和党众议院党鞭等在内的诸多共和党议员都没有戴上口罩。

不过，当被问到“为何不戴口罩时”，共和党议员们各有说辞，有的说“我不想额外占用一个口罩”，有的说“我的口罩忘在办公室了”。

当天被认为“全副武装”最到位的是众议院议长佩洛西，一身米白色套装的佩洛西佩戴了一条同色的围巾包住口鼻，手上还戴着一副蓝色外科手术手套。

中场清洁

在当天的两轮投票第一轮结束后，投票现场立刻进行了“全体清场”，多位专业清洁人员拿着纸巾、酒精消毒液和消毒清洗液等清洁用品对投票大厅的桌子、椅子、麦克风、地板和地毯进行了快速清洁，随后，议员们再次进场进行第二轮投票。

“这里的味道闻起来像卫生间。”一位众议员在走进投票大厅后说。

“自进入国会开始，我就经历了很多奇怪的事。”阿拉斯加州共和党众议员阿德霍特(Robert Aderholt)在投票现场自嘲说，“我刚成为议员那年，克林顿总统遭到弹劾；后来2001年，我竞选连任成功，当年发生了9.11；再后来，我又连任成功，特朗普总统遭到了弹劾；现在，又发生了这样的疫情，我真的不知道该怎么解释。”